Los Pastorets con más funciones de Barcelona son los de El Centre de Gràcia: el año pasado tuvieron doce, del 20 de diciembre al 4 de enero, con más de cien personas en escena y entrada a 12 euros. Els Pastorets son la obra de teatro de Navidad catalana, con pastores, ángeles y diablos alrededor del nacimiento de Jesús, que cada año montan grupos de barrio. En la ciudad hay doce, repartidos por once barrios, y casi todos hacen el texto de Josep Maria Folch i Torres. El Jove Calassanç Teatre lo deja en una hora para los más pequeños, y el Centre Sant Pere hace una versión musical.
¿Qué Pastorets ver en Barcelona? Para niños pequeños, los del Jove Calassanç Teatre, que duran una hora. Para tener muchos días donde elegir, El Centre de Gràcia, con doce funciones a 12 euros. Gratis, los de Sant Martí con reserva. Y si no hablas catalán, la versión musical del Centre Sant Pere, a 10 euros.
Qué Pastorets elegir según la edad de los niños
La pregunta no es cuál es el mejor, sino cuánto rato aguanta el niño sentado y qué día tenéis libre. Estos son los doce de la temporada pasada, ordenados por lo que los hace distintos:
| Pastorets | Barrio | Por qué elegirlo | Precio | Metro |
|---|---|---|---|---|
| Jove Calassanç Teatre | Camp de l’Arpa | Duran una hora: los mejores para menores de seis años | Al comprar la entrada | Camp de l’Arpa (L5), a 292 m |
| Centre Catòlic de Sants | Sants | Función el domingo a las 12:00; gratis con el carnet del Super3 | 10 euros; menores de 13, 5 euros | Plaça de Sants (L1 y L5), a 142 m |
| Grup de Teatre Alisos | Sant Martí de Provençals | Gratis con reserva y con función a mediodía | Gratis | Sant Martí (L2), a 336 m |
| Casinet | Font d’en Fargues | El precio fijo más bajo y los primeros en empezar | 6 euros | Horta (L5), a 10 minutos a pie |
| El Centre | Gràcia | El montaje más grande y el que más días tiene | 12 euros | Fontana (L3), a 183 m |
| Foment Martinenc | Camp de l’Arpa | Adaptación propia, con funciones antes y después de Navidad | 10 euros | El Clot (L1 y L2), a 358 m |
| Orfeó Martinenc | el Clot | Muchas canciones; la última función, el 1 de enero | Al comprar la entrada | Encants (L2), a 337 m |
| Foment Hortenc | Horta | Una función por la mañana, el 28 de diciembre a las 11:30 | Al comprar la entrada | Horta (L5), a 157 m |
| Casal Catòlic de Sant Andreu | Sant Andreu de Palomar | La única función la noche de Navidad, el 25 a las 21:00 | Al comprar la entrada | Sant Andreu (L1), a 414 m |
| Centre Sant Pere | Sant Pere | Versión musical, en el centro | 10 euros; hasta 12 años, 5 euros | Urquinaona (L1 y L4), a 220 m |
| Centre Moral i Cultural del Poblenou | el Poblenou | L’Estel de Natzaret, el otro texto clásico | Al comprar la entrada | Llacuna (L4), a 284 m |
| Centre i Teatre de Sarrià | Sarrià | L’Estel de Natzaret, hasta el 11 de enero | Al comprar la entrada | Reina Elisenda (L12), a 200 m |
Con menores de seis años, el Jove Calassanç es la apuesta segura: una hora y un montaje con baile, música y humor pensado para ellos. Con niños algo mayores, El Centre de Gràcia es el que más impresiona, con más de cien personas en escena. A partir de ahí, L’Estel de Natzaret del Poblenou o de Sarrià es la versión para quien ya conoce la de siempre.
En qué fechas hay Pastorets en cada barrio
Las funciones del año pasado fueron del 14 de diciembre al 11 de enero, la mayoría por la tarde, entre las 17:00 y las 19:30. El fin de semana anterior a Navidad es cuando más grupos coinciden: el 21 de diciembre hubo ocho a la vez.
Después de Navidad, El Centre de Gràcia, el Casal Catòlic de Sant Andreu y el Foment Martinenc son los que más funciones tienen. Si se os pasa Reyes, el 11 de enero todavía quedan el Poblenou, a las 17:30, y Sarrià, a las 17:00. Las fechas de este año se conocen a finales de noviembre.
Cuánto cuestan y cómo se compra la entrada
Els Pastorets son teatro de aficionados y salen baratos: el año pasado, entre nada y 12 euros. Los de Sant Martí fueron gratis, pero con la entrada reservada antes en la web de los centros cívicos o en el 932 565 760. En Sants pagaron 10 euros los adultos y 5 euros los menores de 13, y quien tenía el carnet del Super3 entraba gratis.
En El Centre de Gràcia y en el Centre Sant Pere la entrada se compra en línea; en el Centre Sant Pere el año pasado salió a la venta el 1 de diciembre. En el resto, el precio se pregunta al comprar la entrada en la propia sala.
Dónde se hacen los Pastorets en Barcelona
Cuatro de las doce salas están entre el Clot, el Camp de l’Arpa y Sant Martí, a pocas paradas de metro unas de otras. Gràcia, Sants, Sarrià y Sant Pere tienen la suya, y Horta y la Font d’en Fargues quedan en la parte alta de la ciudad.
Si aprovecháis para pasear por el barrio, la guía de qué ver en Gràcia, la de Sarrià, la de Sants, la de Sant Andreu de Palomar y la del Poblenou tienen el resto de planes.
De qué tratan Els Pastorets y qué versión ver
Els Pastorets cuentan la Navidad en tres hilos: el camino de José y María hasta el nacimiento, la pelea entre ángeles y diablos, y las aventuras de dos pastores cómicos, Lluquet y Rovelló, que son los que hacen reír a los niños. La tradición viene del teatro medieval de Navidad, y la versión que hacen casi todos es la de Folch i Torres, de 1916.
Hay dos alternativas. L’Estel de Natzaret, de Ramon Pàmies, es un texto más antiguo, de 1903, que mantienen el Poblenou y Sarrià. Y los Pastorets musicales del Centre Sant Pere cambian parte del texto por canciones, lo que los hace más fáciles de seguir. El Orfeó Martinenc también mezcla el texto clásico con muchas canciones.
Qué puede no gustarte
- Es teatro de aficionados. El encanto está en el barrio y en la tradición, no en una producción de teatro comercial.
- Es en catalán y en verso. Quien no lo habla sigue la historia, pero se pierde muchas bromas.
- Solo uno publica la duración. El del Jove Calassanç dura una hora; en los demás, pregunta al comprar si vais con niños muy pequeños.
- Las fechas de este año aún no están. Las de esta guía son las del año pasado; cada grupo anuncia las suyas a finales de noviembre.
Para el resto de espectáculos de estas fechas, del Cascanueces al Palau de la Música, está la guía de espectáculos de Navidad en Barcelona; para otros planes con niños, Navidad con niños en Barcelona; y para todo el calendario, Barcelona en Navidad. Si os gustan las tradiciones, los belenes de Barcelona se ven en las mismas semanas, y la Cabalgata de Reyes cierra las fiestas el 5 de enero.
Preguntas frecuentes sobre Els Pastorets en Barcelona
¿Dónde se pueden ver Els Pastorets en Barcelona?
En doce salas de barrio. El año pasado hubo funciones en Gràcia, el Clot, el Camp de l’Arpa, Sant Martí, Horta, la Font d’en Fargues, Sant Andreu, Sants, el Poblenou, Sarrià y Sant Pere, del 14 de diciembre al 11 de enero. El Centre de Gràcia fue el que más funciones tuvo, doce.
¿Cuáles son los mejores Pastorets para niños pequeños?
Los del Jove Calassanç Teatre, en el Camp de l’Arpa, porque duran una hora y están pensados para los más pequeños. El año pasado los hicieron el 26 de diciembre a las 19:00 y el 27 y el 28 a las 18:00. Si os viene mejor por la mañana, en Sants hay función a las 12:00.
¿Cuánto cuestan Els Pastorets?
Entre nada y 12 euros. El año pasado los de Sant Martí fueron gratis con reserva, los de la Font d’en Fargues costaron 6 euros, los de Sants y el Foment Martinenc 10 euros y los de El Centre de Gràcia 12 euros. En Sants y en Sant Pere los niños pagaron 5 euros.
¿Se entienden Els Pastorets sin saber catalán?
La historia se sigue bien, porque es la de Navidad y los dos pastores cómicos hacen reír por lo que hacen, pero el texto es en catalán y en verso. Si no lo hablas, la versión musical del Centre Sant Pere o la de una hora del Jove Calassanç son las más llevaderas.
Els Pastorets se eligen por la edad del niño: una hora en el Camp de l’Arpa o el montaje grande de Gràcia.